"هه چی": نماد سئول

"هه چی" نماد شهر سئول می باشد. هه چی که بیشتر از آن با نام "هه ته" یاد می کنند موجودی افسانه ای شبیه به شیر است که دارای یک شاخ می باشد.

در کتاب ییمولجی (異物紙) که یکی از کتابهای قدیمی چینی درباره موجودات افسانه ای است اشاره شده که هه چی در دورترین نقطه منطقه شمال شرق زندگی می کند. او دارای خلق و خویی نیک است که با شاخ خود به کسانی حمله می کند که باعث دامن زدن به درگیری و اختلاف شوند. کره ای ها هه چی را موجودی بسیار با اخلاق می دانند که از آنها در برابر آتش و دیگر بلایای طبیعی محافظت می کند.


در زمان ساخت کاخ گیونگ بوک، مجسمه های هه چی ساخته شده توسط استاد سنگ تراش لی سه ووک را در آن قرار دادند تا از کاخ در برابر انرژی "آتش" قوی ساطع شده از کوهستان "گوانگ سان" محافظت کند.

این موجود علاوه بر اینکه به باور مردم دفع کننده آتش و انرژی های بد دیگر بوده باعث خوشحالی و خوش شانسی نیز بوده است.






برچسب ها : ، ، ، ،
توضیحات بیشتر

نمادهای کره ای

قبلاً بعضی از نمادها رو براتون گذاشته بودیم و در این پست نمادهای بیشتری رو بهتون معرفی میکنیم.

گیاهان:
انار: حاصل خیزی ، فرزندان پسر فراوان
نخل: پادشاه ، حاصل خیزی
خرمالو: حاصل خیزی ، فرزندان زیاد
گل صد تومانی : گنج ، افتخار ، شادی ، حاصل خیزی ، سعادت ، بهار
انگور : حاصل خیزی ، فرزندان زیاد
هلو : عمر طولانی ، فراوانی ، کامیابی ، حاصل خیزی ، بهار
انگور خزنده : عمر طولانی ، ابد
کاج : عمر طولانی ، صداقت 
لیمو : حاصل خیزی ، فرزندان زیاد
بامبو : پایداری ، صداقت 
اُرکیده : وفاداری ، صداقت 
زردآلو یا شکوفه ی آلو : روح سرکش
گل داوودی : پایداری

حیوانات:
کلاغ : دور راننده ی بداقبالی ، جاذب خوش اقبالی 
خرگوش : باروری 
پروانه : شادی ، عشق ورزی 
ماهی : سعی و کوشش ، احتیاط ، موفقیت علمی ، فرزندان زیاد
ماهیخوار : نجابت ، معنویت ، عمرطولانی 
آهوی کوهی : دوستی ، عمر طولانی 
 
حیوانات افسانه ای : 
سیمرغ : زیبایی ، تقوا ، اخلاق ، آینده درخشان ، ملکه 
اژدها : قدرت آسمانی ، شانس خوب ، دور راندن ارواح ، باران ، پادشاه

4 نگهبان : سمبل قدرت
اژدهای آبی از شرق
ببر سفید از غرب
سیمرغ قرمز از جنوب
مار از شمال

نمادهای بودایی :
محصول خوب ، قدرت مطلق از بهشت ، روشن فکری 
نیلوفر آبی : پاکی ، خلقت ، تولد ، روشن فکری

نمادهای دیگر : 
دُبِّ اکبر : خدا که طول عمر ما را کنترل می کند ، زایمان

۱۰ چیز که نماد طول عمر هستند:
صخره ها ، کوهستان ، آب ، ابرها ، مرغ ماهیخوار ، لاک پشت ، آهو ، خورشید ، قارچ ، درخت کاج


برچسب ها : ، ،
توضیحات بیشتر

دروازه استقلال (독립문)

دروازه استقلال (독립문) دروازه یادبودی است که در سئول قرار دارد. این دروازه بعد از اولین جنگ چین و ژاپن و به منظور دادن روحیه استقلال به کره ای ها ایجاد شد که طراحی آن را سئو جه پیل (서재필) بر عهده داشت.

این دروازه به جای دروازه یانگ اون مون (영은문) که نماد روابط دیپلماتیک بین کره و سلسله چینگ، آخرین سلسله پادشاهی در چین، بود ساخته شد.

ساخت دروازه در تاریخ 21 نوامبر 1896 آغاز شد و در تاریخ 20 نوامبر 1897 به پایان رسید.

سئو جه پیل برای طراحی دروازه استقلال از طاق پیروزی در پاریس الهام گرفت. ارتفاع آن 14.28 متر و عرض آن 11.48 متر است و از حدود 1850 قطعه گرانیت تشکیل شده است. امروزه این دروازه در پارک استقلال یعنی حدود 70 متر در شمال غربی موقعیت اولیه آن قرار دارد.

دروازه استقلال (독립문)


برچسب ها : ، ،
توضیحات بیشتر

لبخند کره

"کاشی انتهای شیروانی با طرح صورت انسان" یکی از دارایی های فرهنگی مشهور کره است که نماد هزاره شیلاست. این سفال با چهره ای با گونه های گرد، بینی برجسته، چشم های کمی بیرون زده و یک دهان بزرگ تزیین شده که خنده ای معصومانه بر لب دارد. منظور از این صورت دفع ارواح شرور بوده است. این کاشی ابتدا در حفاری های انجام شده در دوران استعمار ژاپن بر کره در محل معبد یونگ میوسا (영묘사) پیدا شد. و تا سال ها نزد یک فرد ژاپنی به اسم "داناکا توشینوبو" (Danaka Toshinobu) نگهداری می شد تا اینکه در اکتبر 1972 آن را به موزه ملی گیونگجو (Gyeongju National Museum) اهدا کرد. حاشیه های عریض کنار لبه، شیوه پخت در کوره با حرارت بالا و حجم کامل صورت باعث شده تا کارشناسان تخمین بزنند که این اثر مربوط به دوره سه پادشاهی در کره است.
لبخند کره


برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

اُندُل

اُندُل یا سیستم گرمایشی کره ای

نویسنده: روبرت

مترجم: حامد


اُندُل به سیستم تهویه هوای سنتی کره ای می گویند که وطیفه آن گرم کردن اتاق است. این سیستم به وسیله یک دیگ بخار که در بیرون خانه قرار دارد عمل می کند. به این صورت که گرما را از زیر خود عبور می دهد و باعث می شود که گرما به کف خانه منتقل شود و تمام اتاق را از طریق فرایند همرفت1 گرم می کند.


در این تصویر می توانید دیگ بخار را در بیرون یک خانه سنتی مشاهده کنید. در اینجا آب گرم می شود و بخار از زیر خانه عبور می کند و اتاق ها را گرم می کند و بعد از آن از یک دودکش که در طرف دیگر خانه قرار دارد بیرون می رود.
اُندُل

می توان گفت که اُندُل کره ای تقریباً یک سمبل ملی است و عنصری مشترک در جامعه کره ای گذشته و حال است.

قدیمی ترین بقایای یافت شده از اُندُل به 2500 سال قبل بر می گردد. استفاده از اُندُل در دورۀ سه پادشاهی رایج بوده است. به ویژه در قلمرو پادشاهی گوگوریو و بکجه و بعد از گوگوریو در تمام کشور به صورت عمومی رواج پیدا کرد.

از آن زمان تا امروزه اُندُل تبدیل به بخشی از جامعه کره شده به طوری که آنها را مشروط به زندگی روی زمین (کف اتاق) کرده است. به همین دلیل این که در کره مردم روی زمین گرم غذا می خورند و عملاً روی زمین زندگی می کنند امری عادی است. امروزه دو نوع اُندُل وجود دارد: اُندُل سنتی و اُندُل مدرن

اُندُل سنتی که هنوز مورد استفاده قرار می گیرد مانند تصویر زیر است و علاوه بر گرم کردن، آب استفاده شده در آن برای چیزهای دیگری مانند تهیه توفو مورد استفاده قرار می گیرد.
اُندُل

در عوض اُندُل مدرن بر پایه نوعی از تهویه الکترونیکی مسطح با زمین است. به همین دلیل تمامی خانه های مدرن نیز اُندُل دارند و خیلی عادی است که هنگام ورود به خانه کفش ها را از پا در بیاورند و روی زمین گرم راه بروند.

تا چند وقت پیش از خودم می پرسیدم چرا با اینکه ژاپنی ها هم روی زمین می خوابند و بیشتر کارهایشان را روی زمین انجام می دهند از اُندُل استفاده نمی کنند. استاد بازنشسته دانشگاه کره در این باره این طور توضیح داده: "(...) علیرغم این که ژاپنی ها از سیستم تهویه کره ای خوششان می آید، به دلیل خطر آتش سوزی ناشی از زمین لرزه های زیاد در آن کشور استفاده از این سیستم امکان پذیر نیست." (شماره 73 مجله Koreana، زمستان 2004)

1- فرایند رسانش بین یک سطح جامد و یک سیال در حال حرکت، همرفت نامیده می شود.



برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

طرح ها و نمادهای سنتی کره ای - پرندگان

درنای سفید کاکل قرمز: در پست درنای سفید کاکل قرمز توضیح داده شده است.

خروس: هوش، صبر، اعتماد، دانش جنگ، شجاعت
خروس: هوش، صبر، اعتماد، دانش جنگ، شجاعت


مردم کره ای بر این باور بوده اند که خروس ها وقت را به خوبی می دانند و آنها را نماد شروع امیدوارکننده و بخت خوش می دانسته اند. ویژگی هوش را به سینه خروس نسبت می دادند. وقتی خروس غذا می خورد آن را با دیگران سهیم می شود که نشانه صبوری آن است. خروس تمام شب را بیدار می ماند و هر روز صبح در زمان مشخصی می خواند که به انسان حس اعتماد می دهد. ناخن تیز پایش نماد علم جنگ است و مبارزه او تا آخرین نفس را با شجاعت مقایسه کرده اند.

طاووس: 9 حُسن، اقتدار
طاووس: 9 حُسن، اقتدار

یک کتاب قدیمی چینی 9 حُسن را به طاووس ها نسبت داده است؛ صورت جمع و جور، صدای واضح، راه رفتن با احتیاط، رفتار مناسب بر اساس زمان و مکان، اعتدال در خوردن و آشامیدن، قناعت، مبتذل نبودن و ... در گذشته از تصاویر طاووس ها همچنین در پرده های گلدوزی شده مقامات بلند پرده استفاده می شده است که سمبل اقتدار بوده است.

حواصیل سفید: بزرگواری، فراسوی دنیای مادی بودن، موفقیت در آزمون

در گذشته وقتی یک حواصیل سفید را به همراه یک دانه ی لوتوس (نیلوفر آبی) نقاشی می کرده اند به معنی شخصی بوده است که تمامی آزمون های مهم استخدامی ادارات دولتی را با موفقیت می گذرانده است.

اردک چینی: پایبندی
اردک چینی: پایبندی
اردک چینی: پایبندی

چون اردک های چینی حتی پس از مرگ جفتشان شریکی برای خود پیدا نمی کنند نماد وفاداری زوج، محبت و یا پیوند زناشویی خوش هستند. به همین دلیل زوج های تازه ازدواج کرده از بالشت ها و لحافی با تصاویر گلدوزی شده از اردکهای چینی استفاده می کنند.

غاز وحشی: وفاداری، خوش شانسی
غاز وحشی: وفاداری، خوش شانسی
غاز وحشی: وفاداری، خوش شانسی

غازهای وحشی پرندگان فصلی هستند. مردم بر این باور بودند که آنها خبرهای خوشی دارند. در جشن های عروسی سنتی از غازهای وحشی استفاده می کرده اند زیرا آنها به یکدیگر وفادار می مانند حتی بعد از مرگ جفت خود (همانند اردکهای چینی). غازهای وحشی را گاهی اوقات به همراه (گیاه) نِی به نشانه صلح به تصویر می کشند. غازهای وحشی در حال پرواز نشانه ی بهترین بخت هستند.

اردک: شادی، تولید مثل
اردک: شادی، تولید مثل

اردک ها نماد شادی و تولید مثل هستند. از تصویر اردک ها اغلب برای تزیین فضاها یا صنایع دستی مخصوص زنان استفاده می شده است.

قرقاول: اشرافیت

قرقاول ها اغلب به خاطر ظاهر باشکوه و ویزگی های  اشرافیشان با طاووس ها مقایسه می شده اند. در گذشته روی یونیفرم مقامات چینی تصاویر قرقاول را گلدوزی می کرده اند که طی سلسله چوسان اعضای خانواده سلطنتی از این شیوه تقلید کردند.

زاغ کره ای: اخبار خوب

کره ای ها بر این باور بودند که زاغ ها خبرهای خوبی می آورند. معروف ترین تصویر مربوط به زاغ تصویری از اوست به همراه یک ببر راه راه که در آن زاغ با خوشحالی برای ببر غارغار می کند. زاغ نماد اخبار خوب و ببر نماد خوشبختی بوده است زیرا تلفظ کلمه ببر در زبان چینی شبیه تلفظ کلمه خوشبختی بوده است.


برچسب ها : ، ، ،
مطالب مرتبط
توضیحات بیشتر

"چوساک"، جشن شکرگزاری از نیاکان

سلام. به همه. دوستمون شکیبا قراره از این به بعد توی وبلاگ به من کمک کنه. مطلب پایین اولین مطلبی هست که شکیبا برامون ترجمه کرده. امیدوارم خوشتون بیاد!

چوساک به عنوان جشن شکرگزاری کره شناخته شده که در پانزدهمین روز هشتمین ماه از ماه های قمری کره ای برگزار می شود.

چوساک به معنی یک روز عالی در وسط سال تقریباً در ماه آگوست می باشد. مردم این روز را در فصل برداشت محصولات جشن می گیرند که البته در کره به خاطر جشن چوساک سه روز تعطیل است.

صبح روز چوساک همه مردم لباس سنتی یا همان "هانبوک" می پوشند و کیک برنجی "سونگ پیون" (songpheyon) می خورند. کیک برنجی سونگ فیون با برنج، لوبیا، شاه بلوط و دانه کنجد درست می شود و با سوزن کاج آن را آب پز می کنند.


سپس خانواده ها برای ادای احترام به اجدادشان سر مزار آنها می روند و با خودشان غذا و میوه و کیک می برند و به نیاکانشان تعارف می کنند. بزرگترها گیاهان اطراف مزار را کوتاه و به گلها رسیدگی می کنند سپس به آنها جملات احترام آمیز می گویند و بابت میراثشان از آنها تشکر می کنند.بعد از اتمام مراسم، اعضای خانواده غذا و نوشیدنی مخصوص روز عید را می خورند و جشن می گیرند.

در روستاها عده ای لباسی شبیه به گاو یا لاک پشت می پوشند و همراه گروهی از نوازندگان موسیقی سنتی از خانه ای به خانه دیگر می روند.از بازی های عامیانه این روز می توان به خروس بازی یا گاو بازی، تیر اندازی و کشتی اشاره کرد. در شب هم بچه ها با لباس سنتی یا همان هانبوک دستهای همدیگر را می گیرند و حلقه ای بزرگ تشکیل می دهند. زیر نور ماه می رقصند، آواز می خوانند و بازی می کنند.همچنین می توان از رقص گانگ گانگ سوله (Ganggangsullae) نام برد که نوعی رقص کره ای است که به وسیله زن ها اجرا می شود. در این رقص زنان نیز یک حلقه بزرگ تشکیل می دهند.


 
 
-----------------------------------------------

مطلب زیر رو دیانا تهیه کرده که در مورد چوساک هست. بعضی از قسمتهاش مشابه مطلب چوساک هست که شکیبا تهیه کرده بود. ولی با این حال دوباره کل مطلب رو میذارم.

نویسنده: دیانا

سلام به همه، مطلبی که براتون آماده کردم درمورد تعطیلات جشن چوساک ("ک" تقریبا تلفظ نمیشه خیلی زیر پوستی ادا میشه) هست.

شاید براتون جالب باشه بدونین که بیشتر روزهای مهم کره ای بر اساس تقویم قمری هستن! در زمان باستان مردم علاقه ی خاص و احترام بسیاری برای خورشید و ماه قائل بودن اما به دلیل دیدن هر روزه ی خورشید به یه شکل و فرم ثابت اعتقاد داشتن که ماه خاصتر و هلال کامل ماه که در هر ماه فقط یک بار اتفاق می افته معنای خاصی داره به همین دلیل مراسم های مهم و اصلیشون رو مطابق با قرص کامل ماه ترتیب میدادن مثل جشن چوساک.

چوساک یکی از بزرگترین و مهمترین جشن ها در کره به حساب میاد. در این روز که روز شکرگزاری کره ای ست و امسال 19 (معادل 28 شهریور) بود مردم به دیدن مزار نیاکانشون و ملاقات اقوام و دوستانشون میرن. این جشن شامل 3 روز تعطیلی پشت سر همه (20- 18 سپتامبر) که امسال چون روز بیستم جمعه هست و شنبه و یکشنبه تعطیلات آخر هفته هست پس 5 روز تعطیل خواهند بود.

همانطور که قبلا اشاره کردم چوساک یکی از بزرگترین و مهمترین جشن ها در کره هست، در کره 3 جشن از اهمیت خاصی برخوردارند که بجز چوساک سئولال (Seollal /설날) یا همون روز سال نو و تنو (Dano/단오) هست.

در این جشن که همزمان با برداشت محصولات کشاورزی مثل برنج هست مردم با مواد اولیه تازه برداشت شده خوراکیهای تازه و خوشمزه ای از قبیل برنج بخارپز، کیک برنج و شراب برنج درست میکنن و در کنار هم جشن میگیرند.

این خوراک رنگی و اشتها آوری که در تصویر میبینین سونگپیان (Songpyeon/송편) کیک برنج معروف کره ایه که به همراه شراب برنج از برنج تازه تهیه میشن یکی از اصلی ترین خوراکیهای جشن چوساک به حساب میان.

این کیک با پودر برنج به سایز گلوله هایی به اندازه ی یک گردو تهیه میشه که درونشون رو با لوبیا، لوبیا قرمز، شاه بلوط و یا دیگر مواد مغذی پر میکنن و بعد از بخارپز کردنشون اونها رو با برگهای درخت کاج تزئین میکنن تا کیکها رایحه ی لذت بخش کاج رو به خودشون بگیرن.

برای آماده کردن این کیک ها همه ی اعضای خانواده دور هم جمع میشن تا باهم اونها رو تهیه کنن.
یه حکایت قدیمی میگه که اگه کسی بتونه شکل زیبایی از کیک هاش با کمک دستاش درست کنه همسر بسیار خوبی خواهد یافت یا فرزند زیبایی به دنیا خواهد آورد.



برچسب ها : ، ، ، ،
توضیحات بیشتر

روز هانگول (한글날) - روز چوسانگول (조선글날)

روز هانگول (한글날) - روز چوسانگول (조선글날)

دیروز مردم در کره جنوبی پانصد و شصت و پنجمین سالگرد ابداع خط هانگول را جشن گرفتند. در کره جنوبی هر ساله روز 9 اکتبر را که روز ابداع الفبای کره ای است را جشن می گیرند و به آن روز هانگول می گویند. البته در کره شمالی این تاریخ متفاوت است، آنها هر ساله روز 15 ژانویه ابداع و اعلام خط کره ای را جشن می گیرند که به آن روز چوسانگول می گویند.

لوگوی گوگل در روز هانگول - کلمه گوگل به زبان کره ای

بر اساس سجونگ سیلوک (세종실록) یا گزارش سالانه سجونگ، شاه سجونگ (King Sejong)، چهارمین امپراتور سلسله چوسان، در نهمین ماه سال 1446 تقویم قمری کره ای، انتشار "هونمین جونگوم" (Hunmin Jeongeum) را اعلام کرد. هونمین جونگوم سندی بود که در آن شاه سجونگ خطی را که خود او ابداع کرده بود و هونمین جونگوم نام داشت را در آن معرفی کرده بود. 

                                       هونمین جونگوم

در سال 1926 انجمن زبان کره ای (Korean Language Society) که وظیفه تحقیق درباره زبان کره ای را بر عهده دارد، در آخرین روز از ماه نهم قمری، چهارصد و هشتادمین سالگرد اعلام زبان کره ای را جشن گرفت که هم زمان با نهم اکتبر بود. اعضای انجمن اظهار داشتند که آن روز اولین برگزاری گرامیداشت گاگیانال (가갸날) بود. این نامی بود که از گاگیاگول (가갸글) گرفته شده بود که مترادف با هانگول بود. مدتی پس از آن که جو سیجیونگ (Ju Si-gyeong)، از بنیان گذاران زبان شناسی مدرن کره ای، در سال 1913 واژه هانگول را ساخت، نامی که در سراسر دنیا برای نامگذاری الفبای جدید کره ای پذیرفته شد، در سال 1928 نام سالگرد گرامیداشت ابداع الفبای کره ای به هانگولال (Hangullal) تغییر یافت. در آن زمان این روز را بر اساس تقویم قمری کره ای جشن می گرفتند.

در سال 1931 روز گرامیداشت هانگول به 29 اکتبر تغییر یافت و در سال 1446 عده ای این فرضیه را مطرح کردند که در سال 1446 از تقویم یولیانی استفاده می شده است، به همین دلیل 28 اکتبر را جایگزین تاریخ قبلی، یعنی 29 اکتبر، کردند.

در سال 1940 پس از کشف نسخه اصلی هونمین جونگوم هِریه (Hunmin Jeongeum Haerye) که تفسیر هونمین جونگوم بود، مشخص شد که هونمین جونگوم در ده روز اول ماه نهم اعلام شده بوده است. دهمین روز از ماه نهم تقویم کره ای در سال 1446 با نهم اکتبر تقویم یولیانی برابر بوده است. پس از تشکیل دولت کره جنوبی در سال 1945، روز هانگول به عنوان یکی از تعطیلات رسمی اعلام شد، در این روز کارمندان دولت تعطیل هستند.

کره شمالی 15 ژانویه را به عنوان روز چوسانگول انتخاب کرده است که گمان می رود همزمان با تاریخ واقعی اعلام هونمین جونگوم است.



برچسب ها : ، ، ، ، ،
توضیحات بیشتر

طرح ها و نمادهای سنتی کره ای - حیوانات

طرح ها و نمادهای سنتی کره ای - حیوانات

باید از همه عذرخواهی کنم چون اینقدر دیر به دیر مطلب میذارم ولی امیدوارم که از مطالبمون خوشتون بیاد و براتون مفید باشه.

در ادامه معرفی نمادها و طرح های کره ای در این قسمت به توضیح درباره نمادهای حیوانات می پردازیم. لازم به ذکر است در قسمت های بعدی به معرفی دیگر نمادهای کره ای خواهیم پرداخت.

لاک پشت: عمر طولانی، توانایی پیشگویی

در حالیکه اژدها حاکم تمامی حیوانات تصور می شد، لاک پشت را حاکم حشرات می پنداشتند. چون لاک پشت بیشتر از سایر حیوانات عمر می کند نماد طول عمر است. مردم بر این باور بودند که لاک پشت ها قدرت پیشگویی آینده را دارند. همینطور پیشگوها از طرح لاک پشت ها برای پیشگویی استفاده می کرده اند. تصاویر لاک پشت اغلب اساس بناهای مشاهیر به ویژه راهبه های بودایی را تشکیل می دهند.

نمادهای کره ای لاک پشت

نمادهای کره ای لاک پشت

نمادهای کره ای لاک پشت

ببر: عظمت و سرسختی آمرانه، شجاعت و بی رحمی

مردم از دو بُعد به ببرها نگاه می کرده اند. از طرفی آنها را شجاع، با عظمت، بی رحم و حریص می پنداشته اند و از طرف دیگر برای آنها به عنوان نماد خوشبختی و محافظت از بیماری ها احترام زیادی قائل بوده اند. دیدن ببر در خواب را به عنوان گرفتن مقام دولتی تعبیر می کرده اند. تصاویر گلدوزی شده روی لباس های درباری مقامات نظامی ببر و پلنگ را شامل می شد که هر دو نماد شجاعت هستند.

نماد های کره ای ببر

نماد های کره ای ببر

گوزن: دوستی، طول عمر

مردم گوزن را به دلیل ظاهر زیبا و خُِلق ملایمش حیوان مقدسی می پنداشتند. وقتی تصویر یک گوزن به همراه درختان کاج، افرا، صخره یا علف نقاشی می شده معمولاً به معنی طول عمر بوده است.

میمون: رتبه بالا در حکومت

در زبان چینی به میمون ای هو (i-hu) می گویند. از آنجا که تلفظ "هو" همانند تلفظ امپراتور است، میمون به ارتقا به یک پُست بلند مرتبه حکومتی معنی می شود.

نماد های کره ای میمون

گربه: دفع ارواح شرور، طول عمر

گربه ها در شب خوب می بینند. مردم بر این عقیده بوده اند که اگر گربه ای در اطراف باشد، ارواح شرور نمی توانند مزاحم مردم شوند. زمانی که تصویر یک گربه را به همراه یک پروانه می کشیده اند نمادی از طول عمر بوده است.

نماد های کره ای گربه

خفاش: خوش شانسی

حرف اندیشه نگار (ideogram) چینی خفاش همانند حرف اندیشه نگار خوشبختی است. این موضوع منجر به گلدوزی تصاویر خفاش روی دو سر بالشت ها و استفاده از آن در طرح وسایل منزل شد. آنها چون بر این باور بوده اند که خفاش ها 1000 سال عمر می کنند تصویر آنها را به عنوان نماد طول عمر نیز استفاده می کرده اند. تصویر 5 خفاش نماد 5 حُسن است: طول عمر، ثروت، سلامتی، عاشق فضیلت بودن و مرگ طبیعی

نماد های کره ای خفاش

نماد های کره ای خفاش

نماد های کره ای خفاش

نماد های کره ای خفاش



برچسب ها : ، ، ،
مطالب مرتبط
توضیحات بیشتر

طرح ها و نمادهای سنتی کره ای

طرح ها و نمادهای سنتی کره ای

مردم کره در طول تاریخ برای آموزش مفاهیم مستتر در طبیعت به فرزندان خود با استفاده از خلاقیت و تخیل خود نقش ها و طرح های زیبا و گوناگونی خلق کرده اند. این استعداد در تمامی ابعاد زندگی روزمره، از وسایل مردم عادی تا لباس های سلطنتی، انعکاس یافته است. احترام به طبیعت از زمانهای قدیم در طرح ها و نقش های سنتی کره ای ثبت است؛ موضوعات عادی شامل آرزوی بهشت، شادی، عشق و بخت خوش. هزاران طرح و نقش (که اغلب در بر دارنده ی مفاهیم خوش یمن هستند) را می توان در تزئینات همه چیز از معماری سنتی کره ای گرفته تا وسایل زندگی روزمره مشاهده کرد.

نماد های کره اینماد های کره ای

نماد های کره اینماد های کره ای

دودکش سالن "چاگیونگ جون"

دودکش سالن "چاگیونگ جون" در کاخ "کیونگ بوک" نشان دهنده ی بعضی از بهترین نمونه های نماد شناسی در فرهنگ کره ای است. این دودکش قسمتی از دیوار حیاط کاخ را تشکیل می دهد.

10 لوله ی بالای دودکش به نحوی قرار گرفته اند که به شاه تیرها و خرپاهای سازه های چوبی شبیه است. دودکش با نقش های گوناگونی تزئین شده که نشان دهنده ی زندگی طولانی، ثروت، فرزندان زیاد و همینطور دفع اهریمن است. در نیمه ی پایین دیوار یک قاب دکوری بزرگ قرار دارد که حاشیه ی آن از جنس گچ می باشد و شامل طرح هایی از یک ابر، صخره ها، درخت کاج، گوزن، دُرنا، خوشه های انگور، قارچ، بامبو، گل داوودی و نیلوفر آبی است. در بالای قاب سه طرح از یک دیو اسطوره ای به نام "هِت ئه" است.

نماد های کره ای

نماد های کره ای

ادامه دارد...



برچسب ها : ، ، ،
مطالب مرتبط
توضیحات بیشتر

صفحات سایت

تعداد صفحات : 2