سفر به کره جنوبی، سرزمین ققنوس

سفر به کره جنوبی، سرزمین ققنوس

سلام به همه. یه کتابی هست که میخوام بهتون معرفی کنم که به صورت خیلی اتفاقی از وجودش مطلع شدم که خیلی کتاب خوبی هم هست.

این کتاب با نام "سفر به کره جنوبی، سرزمین ققنوس" حاصل 9 سفر خانم پونه ندایی هست که تا به حال به کره داشته. بهتون توصیه میکنم این کتاب رو تهیه کنید، البته اگه تونستید! چون با اینکه چاپ دومش هم بوده تموم شده.

این کتاب رو میتونین از لینک زیر تهیه کنید:

http://aakshop.shopfa.com/products/197511



برچسب ها : ، ، ، ،
توضیحات بیشتر

اولین سفرنامه کره جنوبی - روز اول تا چهارم

اولین سفرنامه کره جنوبی - روز اول تا چهارم

کره جنوبی کشور تضادهاست. همانطور که می توان ساختمان ها و جوانان مدرن را مشاهده کرد میتوان خانه های سنتی و همینطور افرادی با لباس سنتی کره ای یا همان هانبوک را هم دید.
در کره همه با مهربانی با ما برخورد می کردند. اگر ما را گیج و سر در گم مشاهده می کردند حتی اگر انگلیسی هم بلد نبودند به ما نزدیک می شدند و سعی می کردند به ما کمک کنند. حتی می توان گفت قطعاً مردم بوسان دوست داشتنی تر هم بودند.انگار سئول شهر خودمان بود، در آنجا اصلاً احساس نمی کردیم که غریبه ایم و یا گم شده ایم. بیشتر برای پیاده روی می رفتیم. احساس امنیت بسیاری می کردیم. در موارد بسیاری مشاهده می کردیم که وقتی بستنی از دست یک نفر به روی زمین می افتاد، خم می شد آن را بر می داشت و با دستمال زمین را تمیز می کرد.

با پرواز هواپیمایی قطر یعنی Qatar Airways رفتیم. در جلوی هر صندلی یک صفحه نمایشگر بود که در آن می توانستیم اکران فیلم های روز دنیا یا هر نوع برنامه ای را ببینیم و یا به موزیک کره ای گوش کنیم.


همینطور غذا هم خیلی عالی بود.

در متروهای سئول پله برقی وجود نداشت و مجبور بودیم زیاد راه برویم. همینطور ایستگاه های مترو خیلی گرم بود و همینطور عرق می ریختیم اما انگار کره ای ها از این مساله ناراحت نبودند. 

 
روز بعد اولین چیزی که در سئول دیدیم میدان "گوانگ هوامون" بود که به آن میدان "شکارچی شهر" هم می گویند. (در میان فواره های این میدان بود که اولین بار کیم نانا و لی یو سونگ در سریال شکارچی شهر با هم دیده میشن به همین دلیل به میدان شکارچی شهر معروف شده) و در مقابل شاه "سجونگ کبیر" و دریاسالار "یی سان شین" هم حاضر شدیم.
مجسمه دریاسالار یی سان شین در میدان گوانگ هوامون - سئول

این میدان که بعداً فهمیدیم همانند مرکز ارتباطی سئول است (همه راهها به گوانگ هوامون ختم می شوند) مانند راه ورودی بزرگترین کاخ سئول، گیونگ بوک گونگ، است که آخرین پادشاهان کره در این کاخ زندگی می کردند. پس از آن در حالی که خیلی خسته بودیم تصمیم گرفتیم اولین ناهار کره ای خود را بخوریم. بیبیمباپ و سامگیوپسال. خیلی عالی بود. فکر کنم نصف خستگیمان در رفت.

... همان شب پس از یک دوش حسابی، تصمیم گرفتیم شام را در یک رستوران 100 درصد کره ای بخوریم. منظورم از همان رستورانهایی است که وارد می شوی، کفشهایت را در میاوری و روی زمین می نشینی. در حالیکه دور و بر ما آجوماها (خانم ها) و آجوشی های (آقایان) زیادی بودند در آنجا اصلاً راحت نبودیم. نباید عادی بوده باشد که 4 دختر جوان تنهای خارجی به آنجا بیایند. در هر حال غذا خوردن درآن رستوران و دیدن اینکه چگونه خانواده ها غذاها را می بلعیدند تجربه خیلی خوبی بود.

 

 


روز بعد تصمیم گرفتیم در بازار "نامدِمون" چرخی بزنیم. آنجا کیوسک ها و مغازه های زیادی از همه رقم بود. مغازه های فروش کلاه، KPOP، لباس، ... در یکی از بانکها پولمان را به پول انجا تبدیل کردیم. به شما پیشنهاد میکنم از غذایی که کیوسک ها می فروشند امتحان بکنید چون ما کیک های تخم مرغی، کیمچی، موسیر خوردیم. در آنجا از گالری های زیرزمین هم دیدن کردیم که همه جور مغازه در آنجا بود. به طور اجتناب ناپذیری مغازه هایی که بیشتر از همه توجهمان را جلب کرد مغازه های فروش محصولات Kpop بود. انواع سی دی ها را می فروشند... همه سی دی ها بسیار خوب مرتب شده بود و سی دی همه گروه ها، خواننده ها و بیشتر بازیگران را برای فروش عرضه می کردند.

پس از آن به میونگ دونگ رفتیم. آنجا در یکی از خروجی های مترو با یک دوست که او نیز دختر بود قرار گذاشتیم. ناهار را به همراه او صرف کردیم. (فکر کنم بیشتر این سفر رو مشغول خوردن بودیم. اصلاً هم افسوس نمیخورم.) ناهار را در یکی از رستورانهای زنجیره ای کره به نام School Food که غذای خیلی خوبی دارد صرف کردیم. یکی از غذاهایی که در آنجا خوردیم "توک بوکی" بود، آنقدر تند بود که داشت اشکمان را در می آورد.


در عوض، بعد از ناهار دوست ما هم ما را به یک کافی شاپبرد که در طبقه دوم قرار داشت. ما که اسپانیایی بودیم تا آن روز فقط روی طبقه های پایین متمرکز بودیم. (در اسپانیا مغازه ها در طبقه های پایین قرار دارند.) که قطعاً یک طبقه هم خالی نبود. تمام طبقات پر از مغازه ها، بار ها و کافی شاپ ها بود. در آنجا برای اولین بار "بینگسو" را امتحان کردیم که بستنی مخصوص کره است. با یخ، لوبیا قرمز و بستنی درست شده و می توانی به آن هر چیزی که دوست داری مثل میوه، غلات و ... اضافه کنی. نمیشود بیش از این دلچسب باشد. همینطور چای سبز را هم امتحان کردیم. با وجود اینکه خوشمان آمد فکر میکنم که از میان تمامی چیزهایی که در کره خوردیم بیشتر از غلاتی خوشمان آمد که در یکی از آخرین روزهای سفرمان خوردیم.


سپس در حالیکه به مغازه ها نگاه می کردیم در آن منطقه گشتی زدیم. روی شیشه مغازه ها می شد بسیاری از چهره های مشهور را مشاهده کرد از قبیل JYJ، DBSK، Sistar، Suzy، 2PM، SNSD و ...
اما واقعاً، واقعاً، چه کسی نه تنها در آن محله بلکه در تمام شهر غالب بود؟ او "جانگ گیون سوک" بود. چهره او در همه جا بود. لباس فروشی ها، مغازه های فروش لوازم آرایش، مغازه های دیگر که با پوستر او مشتری جذب می کردند.


در همین حین باران شروع به باریدن کرد برای همین تصمیم گرفتیم به هتل برویم و کمی استراحت کنیم تا روز بعد را با انگیزه بیشتری آغاز کنیم.

------------------------------------

سلام به همه

بعد از مدت تقریباً طولانی یا بهتره بگم بعد از سه هفته دوباره برگشتم. بازم شرمنده که سرم شلوغ بود و فرصت هم نمیشد یه مطلب بذارم. و حالا بریم سراغ اصل مطلب که همونطور که از عنوان حدس زدین قسمت چهارم اولین سفرنامه ای هست که ترجمه کردم. این قسمت از سفرنامه گزیده مطالب روز چهارم این سفرنامه هست که سعی کردم فقط جاهایی رو که به نظرم به درد بخورتر اومده ترجمه کنم. امیدوارم براتون مفید باشه.

... بعد از ظهر رو صرف بازدید از محله اینسادونگ کردیم. منطقه ای که در آن می شود گالری های هنری بسیاری را پیدا کرد. زوج هایی را دیدیم که در حالی که دست یکدیگر را گرفته بودند مشغول تماشای آثار هنری بودند، مغازه هایی با محصولات اورجینال، همینطور مغازه هایی که صنایع دستی کوچک و ارزان قیمت به توریست ها می فروختند، کیوسک های اسنک فروشی و ...

... تاکسی های کره بسیار ارزان هستند. انواع مختلفی دارند و از طریق رنگشان میشود آنها را تشخیص داد. ما همیشه سوار تاکسی های نارنجی و خاکستری میشدیم که خیلی به صرفه بود و اصلا هم پشیمان نیستیم. آن شب برای بازگشت به هتلمان که تقریباً خیلی از آنجا دور بود نفری کمتر از یک یورو گذاشتیم که در مجموع کمتر از 5 یورو شد در حالی که اگر قرار بود همان مسیر را در اسپانیا برویم باید بیشتر از 10 یورو به راننده می پرداختیم.



برچسب ها : ، ،
توضیحات بیشتر

تاثیر اقتصاد بر ازدواج در کره جنوبی

تاثیر اقتصاد بر ازدواج در کره جنوبی
یک تحقیق نشان میدهد که در کره ی جنوبی میزان بالایی
(59%) از زنان مجرد را خانم های 25-29 سال تشکیل میدهند. و این درصد به تدریج و با بالا رفتن سن کاهش می یابد و خانم های گروه سنی 30-34 سال در مجرد بودن سرعت کمتری نسبت به خانم های 25-29 سال دارند. در واقع در سال های اخیر تغییری بزرگ در رابطه با ازدواج در کره وجود داشته است. اکثرا طلاق را انتخاب میکنند و مجرد بودن را ترجیح میدهند. این پدیده ی اجتماعی اثرات خود را بر پیری جمعیت در حال رشد نشان می دهد و در انباشته شدن مشکلات اجتماعی  و به طور مستقیم بر اقتصاد تاثیر می گذارد. همانطور که میدانیم ازدواج نماد ثبات جامعه و کشور است. مرد مشکلات خانوادگی را مدیریت می کند و زن نقش آموزش کودکان و انجام کارهای خانه را به عهده دارد. اما با توسعه ی اقتصادی این مفهوم شکسته شده و زنان مجبور شده اند به دنیای کار بپیوندند. در جنوب شرقی آسیا 59% از زنان شاغل هستند.

در کره جنوبی میزان زنانی که شاغل هستند نسبت به مردان بیشتر است.
در واقع زنان امروز از نگرش جدیدی برخوردار شده اند و این نگرش باعث میشود که آنها ارزش خاصی پیدا کنند، استقلال داشته باشند و کارهای بهتری در جهت پیشرفت برایشان وجود داشته باشد. با اینکه کره مفهوم سنتی جامعه را حفظ کرده است، جهان قرن بیست و یکم بر اساس برابری بین زن و مرد ساخته شده است. در نتیجه زنان تحریمات جامعه ی سنتی را که به آنها اجازه ی کار نمیداد شکسته اند. اما خوشبختانه هنوز نقش خانواده در جامعه پا برجاست و برابری بین زن و مرد برای خوشبختی زوجین مثبت است.


برچسب ها : ، ،
توضیحات بیشتر

کیمچی

کیمچی

منبع: کتاب "سفرنامه غذا" نوشته میو اُمیرا

غذاهای کره ای فریبنده اند، نه تنها زیبا، تازه و سالم هستند، بلکه ترکیب محسوسی از فرهنگ و سنت می باشند. از آنجا که مردم کره، طرز تهیه ی غذا را به عنوان پل ارتباطی با گذشته و اجدادشان می دانند، بسیاری از غذاها با گذشت قرن ها، تنها اندکی تغییر کرده اند. چه در داخل کشور و چه خارج از آن، کره ای ها به غذاهای خود وفادارند و با آن با اکرام رفتار می کنند.

کیمچی یک مثال واضح از این موضوع است. یک خوراک از کاهو چینی که در نمک، شور انداخته می شود و گاهی اوقات دیکون (ترب سفید)، پیازچه یا خیار مخلوط شده با پودر فلفل چیلی، سیر و گاهی سس ماهی به آن اضافه می گردد. کیمچی در اصل به عنوان روشی برای نگهداری سبزیجات درون نمک در طول زمستانهای بسیار سرد به وجود آمد، اما هنگامی که در قرن هفدهم، فلفل چیلی از آمریکا به کره آورده شد، رنگ و طعم کیمچی به طرز چشمگیری تغییر کرد.

کیمچی می تواند یک غذای ساده با برنج باشد و بخش ضروری صبحانه، نهار و شام است. در حقیقت، غذا بدون کیمچی تقریباً غیر قابل تصور است. برخی از کره ای ها می گویند که بدون کیمچی احساس عجیبی دارند؛ برخی دیگر از خلأ ناشی از نبود آن و هوسی صحبت می کنند که اگر یک روز بدون کیمچی بمانند، به آنها دست می دهد. من با مرد جوانی ملاقات کردم که فقط با این توجیه که ممکن است دوستانش در رستوران پیشنهاد خوردن پیتزا بدهند، یک بسته کیمچی همراه خود حمل می کرد. "من احساس خوبی ندارم، مگر اینکه در کنار هر غذایی، چه اصیل کره ای، چه پیتزا، کیمچی بخورم. طعم آن عالی است و به هضم غذا کمک می کند." عِرق و وفاداری به سنت ها به این می گویند!

یکی از ویژگی های بارز کیمچی در کمک به هضم غذا، کره ای ها را به یکی از سالم ترین ملت ها تبدیل کرده است. به خاطر تندی آن، بسیاری از کره ای ها، کیمچی خود را در کوزه های سرامیکی مخصوص و برخی دیگر در یخچال کیمچی که به همان اندازه ی یخچال های کوچک است و می تواند ذخیره کیمچی یک زمستان را در خود جای دهد و تنها در کره یافت می شود، نگهداری می کنند!

برخی خانواده ها در کره، هنوز برای درست کردن کیمچی هر سال دور هم جمع می شوند، اگرچه برخی آن را آماده خریداری می کنند.



برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

تاریخچه گلدوزی در کره

تاریخچه گلدوزی در کره

احتمالاً کره ای ها از همان دوره های ابتدایی تاریخ خود از گلدوزی استفاده می کرده اند، البته طبق آنچه که در اسناد تاریخی آمده است استفاده از گلدوزی تنها در دوره های بعدی تاریخ کره ثبت شده است. فصل بویو (Buyeo) از کتاب سامگوک جی (Samguk-ji) یا "دوران سه پادشاهی از تاریخ کهن چین" توضیح داده شده است که مردم بویو از پارچه های زربفت براق و لباسهای ابریشمی که روی آن تصویری گلدوزی شده بوده استفاده می کردند. همینطور در فصل گوگوریو (Goguryeo) آمده است که مقامات رسمی گوگوریو برای دیدارهای رسمی از لباسهای ابریشمی گلدوزی شده و جواهرا آلاتی از جنس طلا و نقره استفاده می کردند.

           

توصیف لباسهای امپراتوری بِکجه (Baekje) که در کتاب سامگوک ساگی (Samguk Sagi) یا "تاریخ سه پادشاهی" آمده است نشان می دهد که در بیست و هشتمین سال از سلطنت پادشاه گوی (Goi)، مقامات لباسهای بلند و گشاد زرشکی آستین بلند و شلوار آبی می پوشیدند، کلاهی که با یک گل طلایی و چند پرنده گلدوزی شده بود به سر می گذاشتند و برای ملاقات صبحگاهی در اولین روز ماه مه کمربند چرمی می بستند و کفشهای چرمی به پا می کردند.

در فصل شیلا (Silla) از این کتاب آمده است که تا زمان امپراتوری پادشاه سوجی (Soji)، دیگر استفاده مردم عادی از گلدوزی متداول شده بود. همچنین در سامگوک ساگی آمده است که ملکه جین دئوک(Jindeok)، بیست و هشتمین فرمانروای شیلا، شعری را که به یاد تاج گذاری خود گفته بود گلدوزی کرد و برای امپراتور چین در آن زمان ،که از سلسله تانگ بود، فرستاد.

با شکوفایی بودیسم در کره قدیم، گلدوزی انقدر رایج شده بود که در دوران پادشاه اِجانگ (Aejang) گلدوزی تصاویر بودایی ممنوع شد. قدیمی ترین شیء گلدوزی شده کره ای شناخته شده چوسوگوک ماندارا (Cheosuguk Mandara) است که در چوگوجی (Chugu-ji)، معبدی در ژاپن، قرار دارد. تحت نظارت جینکوما (Jinkuma) از بِکجه، سه صنعتگر تصویری کشیدند و زنانی که از گلدوزان ماهر بودند کار را تمام کردند. این دو پارچه بزرگ ،که هر کدام حدود دو متر طول داشتند، در سال 622 بعد از میلاد تکمیل شدند.



برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

روز هانگول (한글날) - روز چوسانگول (조선글날)

روز هانگول (한글날) - روز چوسانگول (조선글날)

دیروز مردم در کره جنوبی پانصد و شصت و پنجمین سالگرد ابداع خط هانگول را جشن گرفتند. در کره جنوبی هر ساله روز 9 اکتبر را که روز ابداع الفبای کره ای است را جشن می گیرند و به آن روز هانگول می گویند. البته در کره شمالی این تاریخ متفاوت است، آنها هر ساله روز 15 ژانویه ابداع و اعلام خط کره ای را جشن می گیرند که به آن روز چوسانگول می گویند.

لوگوی گوگل در روز هانگول - کلمه گوگل به زبان کره ای

بر اساس سجونگ سیلوک (세종실록) یا گزارش سالانه سجونگ، شاه سجونگ (King Sejong)، چهارمین امپراتور سلسله چوسان، در نهمین ماه سال 1446 تقویم قمری کره ای، انتشار "هونمین جونگوم" (Hunmin Jeongeum) را اعلام کرد. هونمین جونگوم سندی بود که در آن شاه سجونگ خطی را که خود او ابداع کرده بود و هونمین جونگوم نام داشت را در آن معرفی کرده بود. 

                                       هونمین جونگوم

در سال 1926 انجمن زبان کره ای (Korean Language Society) که وظیفه تحقیق درباره زبان کره ای را بر عهده دارد، در آخرین روز از ماه نهم قمری، چهارصد و هشتادمین سالگرد اعلام زبان کره ای را جشن گرفت که هم زمان با نهم اکتبر بود. اعضای انجمن اظهار داشتند که آن روز اولین برگزاری گرامیداشت گاگیانال (가갸날) بود. این نامی بود که از گاگیاگول (가갸글) گرفته شده بود که مترادف با هانگول بود. مدتی پس از آن که جو سیجیونگ (Ju Si-gyeong)، از بنیان گذاران زبان شناسی مدرن کره ای، در سال 1913 واژه هانگول را ساخت، نامی که در سراسر دنیا برای نامگذاری الفبای جدید کره ای پذیرفته شد، در سال 1928 نام سالگرد گرامیداشت ابداع الفبای کره ای به هانگولال (Hangullal) تغییر یافت. در آن زمان این روز را بر اساس تقویم قمری کره ای جشن می گرفتند.

در سال 1931 روز گرامیداشت هانگول به 29 اکتبر تغییر یافت و در سال 1446 عده ای این فرضیه را مطرح کردند که در سال 1446 از تقویم یولیانی استفاده می شده است، به همین دلیل 28 اکتبر را جایگزین تاریخ قبلی، یعنی 29 اکتبر، کردند.

در سال 1940 پس از کشف نسخه اصلی هونمین جونگوم هِریه (Hunmin Jeongeum Haerye) که تفسیر هونمین جونگوم بود، مشخص شد که هونمین جونگوم در ده روز اول ماه نهم اعلام شده بوده است. دهمین روز از ماه نهم تقویم کره ای در سال 1446 با نهم اکتبر تقویم یولیانی برابر بوده است. پس از تشکیل دولت کره جنوبی در سال 1945، روز هانگول به عنوان یکی از تعطیلات رسمی اعلام شد، در این روز کارمندان دولت تعطیل هستند.

کره شمالی 15 ژانویه را به عنوان روز چوسانگول انتخاب کرده است که گمان می رود همزمان با تاریخ واقعی اعلام هونمین جونگوم است.



برچسب ها : ، ، ، ، ،
توضیحات بیشتر

کچونجول (개천절)، روز تاسیس کره

کچونجول (개천절)، روز تاسیس کره

امروز چهارهزار و سیصد و چهل و سومین سالروز تاسیس کره است. کره ای ها در این روز که به آن کِچونجول (개천절) یا روز گشایش آسمان می گویند، تاسیس چوسان قدیم یا همان کره قدیم را جشن می گیرند.

 

دانگون در سال 2333 قبل از میلاد چوسان قدیم را تاسیس کرد. کره ای ها به این دلیل این روز را روز گشایش آسمان می نامند چون در سال 2457 قبل از میلاد بود که هوانین (Hwanin)، خدای آسمان، پسرش هوانونگ (Hwanung) یعنی پدر دانگون را به زمین فرستاد تا با انسان ها زندگی کند(البته دانگون حاصل ازدواج هوانونگ در زمین بود). در تاریخ کره این روز را در تمامی حکومت ها جشن می گرفتند. در سال 1909 این روز به عنوان یکی از تعطیلات رسمی کره ثبت شد. کره ای ها هر ساله این روز را جشن می گیرند. آنها در ابتدا سومین روز از ماه قمری را جشن می گرفتند که از سال 1949 مقرر شد تا به دلیل راحتی، این جشن در سومین روز از ماه اکتبر برگزار شود.

برای مطالعه بیشتر درباره دانگون، هوانین و هوانونگ اینجا را کلیک کنید

عکس از خبرگزاری Yonhap کره جنوبی

توضیح تصویر بالا -عده ای از مردم کره شمالی و کره ای های ساکن دیگر کشورها در مراسم سالروز تاسیس کره که در مقابل مقبره دانگون در پیونگ یانگ، پایتخت کره شمالی، برگزار شد، شرکت کردند. کره شمالی در سال 1994 این مقبره را در جایی ساخت که گفته می شود آرامگاه اصلی دانگون بوده است.



برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

اسلام در کره

اسلام در کره

از ابتدای معرفی اسلام، درست مدت کوتاهی بعد از جنگ کره، همواره جمعیت مسلمانان در کشور کره جنوبی در حال افزایش بوده است. جامعه ی مسلمانان کره جنوبی (چه کره ای و چه اهل دیگر کشورها) در اطراف شهر سئول قرار دارد، جایی که اولین مسجد بزرگ این کشور (در قرن بیستم) در سال 1976 با استفاده از کمکهای مالی مالزی و دیگر کشورهای اسلامی ساخته شد.

علاوه بر 30 هزار مسلمان اهل کره، جمعیت مسلمانان اهل دیگر کشورهای اسلامی نظیر پاکستان، ایران، عراق و مالزی افزایش آهسته ولی آشکاری داشته است. در کل نزدیک به 35 هزار مسلمان در کره وجود دارد.

در کشور کره شمالی نیز اسلام حضور چشمگیری ندارد، چون معمولاً در آن جا فعالیتهای مستقل وجود ندارد.

اولین حضور قابل تایید اسلام در کره، به قرن نهم و آمدن تجار و دریانوردان ایرانی و عرب به پادشاهی شیلای یکپارچه یا متحد (Unified Silla) بر می گردد. بنا به گفته ی بسیاری از جغرافیدانان مسلمان از قبیل ابن خرداد به، از جهانگردان و جغرافیدانان مسلمان و ایرانی قرن نهم، بسیاری از آنان در کره ساکن شدند و دهکده های مسلمان نشینی را به وجود آوردند. برخی اسناد نشان دهنده ی این است که بسیاری از این افراد که در کره ساکن شدند اهل عراق بودند. طبق دیگر یادداشت ها بسیاری از شیعیان علوی نیز در کره سکنی گزیدند. بعد ها بسیاری از آنان با زنان کره ای ازدواج کردند.

روابط بازرگانی بین شبه جزیره کره و جهان اسلام تا قرن پانزدهم و تا زمان امپراتوری گوریو (Goryeo) ادامه یافت. در نتیجه، تعدادی از بازرگانان مسلمان اهل خاور نزدیک و آسیای مرکزی در کره ساکن شدند و در آنجا تشکیل خانواده دادند. خانواده چانگ (Chang) که در دهکده توکسو () زندگی می کردند یکی از خانواده هایی است که از تبار یکی از خانواده های مسلمان است. در اواخر پادشاهی گوریو مساجدی در گسئونگ، که در آن زمان پایتخت بود، ساخته شد.

در اوایل دوره چوسان تقویم اسلامی (تقویم هجری قمری) به دلیل دقت بالای آن در مقایسه با تقویم هایی که بر اساس تقویم های چینی بود به عنوان مبنای اصلاح تقویم به خدمت گرفته شد. متاسفانه به دلیل انزوای جغرافیایی و سیاسی کره در دوره چوسان، اسلام در کره ناپدید شد تا اینکه دوباره در قرن نوزدهم کره ای های ساکنین منچوری با مسلمانان ارتباط بر قرار کردند و به اولین مسلمانان کره ای در  عصر حاضر تبدیل شدند. هرچند تنها پس از جنگ کره بود که رشد قابل توجه اسلام در کره آغاز شد. اسلام را نیروهای نظامی ترکیه تحت فرمان سازمان ملل متحد به کره آوردند. آنها برای کمک به کره که درگیر جنگ بود به این کشور آمده بودند. از آن پس، اسلام به طور بی وقفه ای در حال گسترش در کره است و افراد زیادی به این دین گرویده اند.



برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

روز آزادی کره 광복절

روز آزادی کره 광복절

دیروز شصت و ششمین سالگرد آزادی شبه جزیره ی کره و رهایی این کشور (که چند سال بعد به دو کشور کره جنوبی و کره شمالی تجزیه شد) از استعمار امپراتوری ژاپن بود. به همین مناسبت در ادامه به ارائه ی اطلاعاتی درباره ی این روز می پردازم.

گوانگ بوک جول (광복절) ،در لغت به معنای بازگشت روز روشن، هر ساله در سراسر کره جشن گرفته می شود. کره ای ها در این روز پایان سلطه ی ژاپن بر کره، مطابق با 15 آگوست 1945، را گرامی می دارند. دولت کره جنوبی سه سال بعد در تاریخ 13 آگوست 1948 تشکیل شد و سینگمان ری (Syngman Rhee) به عنوان اولین رئیس جمهور کره جنوبی سوگند یاد کرد و در تاریخ 1 اکتبر 1949 روز آزادی کره رسماً به عنوان یکی از تعطیلات رسمی کره شناخته شد.

در این روز رئیس جمهور کره جنوبی برای مردم سخنرانی می کند. محل سخنرانی رئیس جمهور کره تالار استقلال کره (Independence Hall of Korea) در چئونان (Cheonan) و یا مرکز هنرهای نمایشی سجونگ است.

همچنین در روز آزادی کره تمام ساختمان ها و خانه ها با پرچم کره جنوبی (Taegukki) تزیین می شوند و بیشتر موزه ها و مکان های عمومی به صورت رایگان به ارائه سرویس به شهروندان می پردازند.

  روز آزادی کره 15 آگوست 2011                    

از دیگر فعالیت ها در این روز خواندن "ترانه ی رسمی گوانگ بوک جول" در مراسم رسمی است. این ترانه به "لمس دوباره زمین" و چگونگی "رقص دریا" اشاره می کند و اینکه چگونه "این روز اثر بر جای مانده ای از 40 سال خون پرشور به صورت جامد در آمده است" و همینطور "حفاظت از آن تا همیشه و همیشه".

همچنین در این روز دولت کره جنوبی برخی زندانیان را مورد عفو قرار می دهد.

و در آخر این که در کره شمالی به این روز، یعنی روز آزادی کره، جوگوک هبانگویی (조국해방의 날) می گویند که به معنی "روز آزادی سرزمین پدری" است.

عکس از خبرگزاری Yonhap کره جنوبی

توضیح تصویر بالا - عده ای از شهروندان کره شمالی دیروز با گذاشتن تعدادی گل در مقابل مجسمه ی کیم ایل سونگ (Kim Il sung) رهبر فقید کره شمالی و رئیس جمهور ابدی آن کشور، یاد و خاطره ی 15 آگوست 1945، روز رهایی از استعمار ژاپن، را گرامی داشتند.



برچسب ها : ، ، ،
توضیحات بیشتر

تعطیلات رسمی در کره جنوبی

تعطیلات رسمی در کره جنوبی

روز سال نو روز جشن سال نو برابر با 1 ژانویه 1 روز تعطیل

روز سال نو کره ای اولین روز تقویم قمری کره ای. این روز مهمترین تعطیلی تعطیلات سنتی کره است و مهمتر از سال نو میلادی است. برابر با روز اول ماه اول قمری 3 روز تعطیل

روز (اعلام) استقلال کره در این روز یاد جنبش اول مارس 1919 گرامی داشته می شود. در روز اول مارس این سال مردم استقلال ملتشان را از حکومت امپریالیستی ژاپن اعلام کردند. برابر با 1 مارس 1 روز تعطیل

روز کودک روز ارج نهادن به شخصیت کودکان برابر با 5 ماه مه 1 روز تعطیل

تولد بودا برابر با هشتمین روز از چهارمین ماه قمری 1 روز تعطیل

روز یادبود در این روز مردم یاد مردان و زنانی را گرامی می دارند که در خدمت سربازی یا در جنبش استقلال جان باختند. برابر با 6 ژوئن 1 روز تعطیل

روز قانون اساسی روز اعلام رسمی قانون اساسی جمهوری کره در 1948 برابر با 17 جولای

روز آزادی روز اعلام استقلال از امپراتوری ژاپن و همینطور روز تشکیل دولت کره جنوبی برابر با 15 آگوست 1 روز تعطیل

فستیوال نیمه ی پاییز فستیوال سنتی برداشت محصول در کره و یکی از مهترین تعطیلی های سنتی در کره. به عنوان جشن برداشت محصول خوب، کره ای ها در این روز به شهرهای آبا و اجدادی خود می روند و با هم غذای سنتی کره ای می خورند. برابر با پانزدهمین روز از هشتمین ماه قمری 3 روز تعطیل

روز نیروهای مسلح روز احترام و افتخار به نیروهای مسلح جمهوری کره برابر با 1 اکتبر

روز تاسیس ملی روز جشن گرفتن تاسیس چوسان قدیم (Gojoseon)، اولین کشور مستقل ملت کره. بر اساس سامگوک یوسا (Samguk Yusa)، تاریخ سه امپراتوری کره(گوگوریو، باکجه و شیلا)، دانگون (Dangun) در سومین روز از دهمین ماه قمری سال 2333 قبل از میلاد چوسان قدیم را بنیان نهاد. امروزه کره ای ها به خاطر راحتی سومین روز از دهمین ماه شمسی را جشن می گیرند. برابر با 3 اکتبر 1 روز تعطیل

روز هانگول در این روز یاد ابداع و اعلام هانگول (الفبای بومی زبان کره ای) گرامی داشته می شود. برابر با 9 اکتبر

روز کریسمس برابر با 25 دسامبر 1 روز تعطیل



برچسب ها : ، ، ، ، ، ،
توضیحات بیشتر

صفحات سایت

تعداد صفحات : 8